NUESTROS ACTORES DE DOBLAJE
ALFONSO LAGUNA
Nacido en Bilbao, estudió Derecho en la Universidad de Deusto y se inició en el mundo escénico gracias al teatro. A día de hoy, Alfonso Laguna, se ha convertido en un reconocido actor y director de doblaje.
En 1977 entró a formar parte del Cuadro de Actores de Radio Madrid, representando más de 300 guiones radiofónicos, siendo “La saga de los Porretas” una de las más destacadas.
Desde entonces, ha intervenido en numerosas series como “The Closer”, “Ally McBeal” y en películas como “Taps: más allá del honor”, la saga de “Loca Academia de Policia” dando voz al famoso agente Jones (la caja de sonidos), “Algo pasa con Mary” y un largo etcétera. También ha aparecido como actor de imagen en series españolas como “El Comisario”.
Actualmente dirige el doblaje de la serie “Crónicas vampíricas (The Vampire Diaries)” y ejerce como profesor de doblaje y arte dramático aplicado.
RAQUEL CUBILLO
Raquel es una actriz de doblaje que compagina la docencia con los escenarios y el teatro.
Ha participado en innumerables series como “Las Chicas Gilmore”, “Gossip Girl”, “Dexter”, “Padre de familia”, “Bones”… y películas como “Gru 2”, “Los mundos de Coraline”, “Memorias de Queens”…
También ha participado en el dobleje de videojuegos como “Monkey Island 4”, “Pokemon: Johto League Champions”, Diablo III… y ha puesto voz a programas como “Quemando ruedas”, “Planeta solitario” y “Extreme Makeover: Home Edition” entre otras.
IÑAKI CRESPO
Actor polivalente que ha prestado su voz en numerosas series como “Urgencias”, “Alerta Cobra”, “Prison Break”, “Stargate”, “Anatomía de Grey” interpretando a Jeffrey Dean Morgan o “Luther” donde ponía voz a Idris Elba.
También ha prestado su voz para películas como “Watchmen”, “X Men: primera generación”, “Criadas y señoras” y muchas otras.
Ha intervenido como actor de imagen en series como “El comisario”, “Hospital Central”, “Aquí no hay quién viva” y más recientemente en “Tierra de Lobos”
Su voz ha sonado además en muchos spots de TV de empresas como Kia, Banesto, AXA, Movistar o Colgate…
DAVID ROBLES
David Robles, es locutor, actor y director de doblaje con 30 años de experiencia y es uno de los actores de doblaje más cotizados en España y al que en más de una ocasión seguro que ya habréis escuchado.
Es la voz habitual en cine de Ethan Hawke, Leonardo Di Caprio, Cillian Murphy y Ashton Kutcher. También le hemos oído interpretando al personaje de Christian Grey en la película de «50 sombras de Grey».
También le habréis podido escuchar encarnando a los personajes de Hugo “Hurley” Reyes (Lost), Dawson (Dawson Creek), Sam Winchester (Supernatural).
También ha participado en el mundo del videojuego siendo voz habitual de Sujeto 16-Clay Kaczmared (Assasins Creed), Vergil (Devil may Cry), Prince of Persia y Vaas (Far Cry 3) entre muchos otros.
ANTONIO ESQUIVIAS
Nacido en La Coruña estudió en su tierra natal clases de Canto en el Conservatorio de Música para más tarde en 1980 iniciar sus estudios de doblaje que le llevarían a convertirse en una de las voces más reconocidas del panorama del doblaje español.
Es la voz en español de Frasier o el Actor Secundario Bob, de “Los Simpsons”, aunque posee una amplía carrera tras los atriles desde el año 1981.
Desde 1991 ha prestado su voz a cuñas y spots para empresas como Cruzcampo, Foster’s Hollywood, Renault, Burguer King, ONCE…
También ha sido actor de imagen en diversos cortometrajes y series de TV como “Cuéntame como pasó”.
Actualmente compagina el doblaje con la enseñanza del mismo en diferentes escuelas de España.
CHEMA BAZÁN
Con una amplia trayectoria artística, Chema Bazán comenzó en 1987 en el mundo de la radio y se formó en la cadena SER y Radio España a nivel local y nacional. También ha sido presentador y voz en off de programas de TV para televisiones locales y profesor de voz en la Universidad de Alicante, la Ciudad de la Luz y academias privadas. Sus inquietudes artísticas le llevarían a formarse en el teatro musical y a desarrollarse además como actor de doblaje.
Desde 1994 es productor de materiales educativos, y en 2002 funda Lucentum Digital productora audiovisual que realiza proyectos educativos y de e-learning para clientes de todo el mundo. En la actualidad dirige también la Escuela de Doblaje de Alicante y es el fundador y director de Literaudio.
La lectura de un libro es un diálogo incesante, en el que el libro habla y el alma contesta.
André Maurois
Novelista y ensayista francés